Masthead header

Les Escoumins, un crapaud de mer et le caisson Aquatica AD800

 

Chaboisseau à épines courtes, Myoxocephalus Scorpius, Shorthorn sculpin

 

Je ne sais pas pourquoi, mais j’étais un peu nerveux de plonger en mer avec mon nouveau caisson sous-marin AD800 de Aquatica. Heureusement, tout s’est bien passé.

À la première plongée de mon séjour aux Escoumins, je me suis concentré sur la macrophotographie avec mon objectif 105 mm macro. Mon premier sujet a été un crapaud de mer photographié sur le site de plongée des condos Natakan. Il y a une vingtaine d’années, ils étaient nombreux aux Escoumins, mais de nos jours ils se font plutôt rares.

I do not know why, but I was a little nervous on this first sea water dive with my new Aquatica AD800 underwater housing. Fortunately, everything went well.

On the first dive of my stay in Les Escoumins, I focused on macrophotography with my new Nikon macro 105mm VR lens. My first subject was a Shorthorn sculpin. Twenty years ago, sculpin were common at Les Escoumins, but nowadays they are quite rare.

2012/10/11